Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
gaffe - traduzione in italiano
gaffe
n. gaffe, blunder, faux pas, gross error, stupid mistake
faux pas
SOCIALLY AWKWARD OR TACTLESS ACT
Faux Pas; Faux paus; List of faux pas; List of Faux Pas; Faux-paus; Faux-pas; Fox pass; Fashion faux pas
gaffe, errore che crea imbarazzo
gaffa
n. boat hook (Maritime)
Definizione
gaffe
also gaff
(gaffes)
1.
A gaffe is a stupid or careless mistake, for example when you say or do something that offends or upsets people.
He made an embarrassing gaffe at the convention last weekend.
...social gaffes committed by high-ranking individuals.
= blunder
N-COUNT
2.
If you blow the gaffe or blow the gaff, you tell someone something that other people wanted you to keep secret. (BRIT INFORMAL)
PHRASE: V inflects
Wikipedia
Gaffe
Gaffe è un francesismo per indicare una frase o una parola detta in modo erroneo o in un contesto sbagliato; il termine italiano equivalente è topica. La gaffe è nella maggioranza dei casi involontaria, frutto di un lapsus, una paronimia, un errore di grammatica, una frase che denota ignoranza sull'argomento di cui si parla, un'affermazione inappropriata per il contesto sociale in cui ci si trova o una frase che risulta un'offesa inconsapevole verso il proprio interlocutore.
